Due espatriati, entusiasti e pentiti, nella Ville Lumire.Perch partire un po' morire.Rital (al plurale ritals) un termine dell'argot popolare francese che indica una persona italiana o di origini italiane. Esso possiede una connotazione peggiorativa anche se meno pronunciata oggi. Fu il nome dato agli operai italiani immigrati arrivati in massa prima e dopo la seconda guerra mondiale per lavorare in Francia e Belgio. Pare che il termine derivi dalla menzione "R.ital.", abbreviazione di "Rfugi italien", annotato sui documenti degli immigrati.