'Dele Viaje' es una frase popular costarricense que alienta a las personas a enfrentar el miedo y salir de sus zonas de confort. La Pupis, Beto y El Negro son tres jvenes adultos que luchan por sentirse normales en nuestro mundo. Sus historias son paralelas: La Pupis, una chica ingenua y algo neurtica, ha viajado desde el pasado y ahora se est adaptando a la vida en la poca moderna de San Jos; Beto perdi a su novia y, en el camino, una parte de quin era; y El Negro, un jugador de ftbol frustrado y actual maestro de una escuela secundaria, est empezando a darse cuenta de que su frustracin podra ser producto de su propia negacin como homosexual. Pero lo que estas tres historias tienen en comn, es la vulnerabilidad de sus personajes y la forma en que evolucionan sus vidas ante el temor de no ser aceptados, de tener que aceptar su pasado y de la incertidumbre de lo que el futuro podra traer.